I should be able to click a warning in the console and have the editor jump to that line in the file. The warnings appear as hyperlinks but nothing happens when I click. All of my source is linked from external folders. Not sure if the issue is isolated to linked resources.
If this feature was never implemented then consider this a feature request.